Sans parti pris
Les élections municipales et leurs résultats parfois serrés me donnent l’opportunité de dresser un panorama du paysage politique brésilien, ce qui vous permettra peut-être (et à moi aussi par la même occasion !) de mieux comprendre l’enjeu des prochaines...
/idata%2F2186496%2F%2F423336_interlagos01.jpg)
Aux urnes, citoyens !
Les Brésiliens étaient hier appelés aux urnes pour le premier tour des élections municipales 2008. Aux urnes, certes, mais pas n’importe lesquelles ! Car ici les urnes sont électroniques : pour voter, il suffit d’utiliser un clavier semblable à celui...
/idata%2F2186496%2FViagra-local.jpg)
Aphrodisiaque ?
Voici ce que l'on peut trouver en libre service sur le marché : Je n'ai pas réussi à trouver la traduction du portugais "viagra"... mais je doute fort qu'il signifie la même chose que son homonyme français ! Et, désolée, je ne suis pas allée vérifier...
/idata%2F2186496%2F%2FOrelhoes.jpg)
Big Brother is listening to you…
Si les cabines téléphoniques londoniennes ne sont pas encore classées au patrimoine mondial de l’humanité, cela ne saurait tarder… mais connaissiez-vous les « orelhões » (« grandes oreilles ») ? C’est ainsi que l’on appelle les cabines téléphoniques...
/idata%2F2186496%2F%2FJournaux-gratuits.jpg)
Revue de presse à petit prix
En France, nous avons « 20 minutes », « Métro », « A nous Paris », « Lyon Plus » et autres journaux gratuits qui concurrencent les grandes enseignes de la presse quotidienne… Les Brésiliens ont trouvé un autre moyen de se tenir gratuitement informés de...
/idata%2F2186496%2F%2FLinha-de-passe.jpg)
« Linha de passe »
Première séquence : un stand de foot bondé, tandis que les « torcedores » (supporters brésiliens) de l’équipe des Corinthians se rongent les sangs en espérant que leur équipe va remporter le match décisif pour son maintien en Ligue 1. Présenté également...
/idata%2F2186496%2F%2Fleschansonsdamour_aff.jpg)
« Il y a trop de gens qui s’aiment »…
Sur l'Avenida Paulista se trouve un centre culturel qui regroupe plusieurs librairies spécialisées, où l'on peut feuilleter l'ouvrage de ses rêves ou la trouvaille du moment confortablement calé dans un pouf ; des cafés et des restaurants ; et un cinéma,...
/idata%2F2186496%2F%2Fzemlinsky_01.jpg)
SP : soirée de concert à la Sala São Paulo
Ex-flûtiste appliquée, encore musicienne à ses heures, et mélomane aux goûts éclectiques, j’ai, pour l’avoir longtemps pratiquée, une prédilection pour la musique classique, en particulier les œuvres symphoniques et l’opéra lyrique. Le fait que São Paulo...
/idata%2F2186496%2F%2FCireurs-de-chaussures.jpg)
SP : Fossé social
Le Brésil est l’un des pays où l’on recense le plus d’inégalité sociale : très peu de très riches, et beaucoup de très pauvres ; entre les deux, une classe moyenne assez restreinte ; des niveaux de vie donc très inégaux, que je synthétise ici de manière...
/idata%2F2186496%2F%2FBlind-.jpg)
SP : Violence ? Vigilance !
Au détour d’un couloir de métro, voilà qui frappe mon attention : non seulement les billetteries sont ici blindées, mais il est en outre besoin de le préciser pour parer à toute toute tentative de hol-up, braquage, ou agression à main armée. Car São Paulo...
