/idata%2F2186496%2FMalte---aout-2012%2FGozo-35.jpg)
Tour de l'île de Gozo
Après avoir exploré les environs de Żebbuġ, nous décidons d'élargir notre connaissance de l'île de Gozo en diagonale, de la pointe nord-ouest à la pointe sud-est, en passant par le centre. Nous partons tôt le matin pour profiter des heures fraîches ;...
/idata%2F2186496%2FMalte---aout-2012%2FComino-1.JPG)
Gozo, si près, si loin...
Désirant échapper aux stations balnéaires et aux hordes de teen-agers noctambules échouées sur les côtes maltaises, nous avons décidé de séjourner sur la petite (environ 70 km2) île de Gozo, à quelques miles et une demie-heure de ferry seulement de Malte...
/idata%2F2186496%2FMalte---aout-2012%2FMalte---Marsaxlokk-1.JPG)
Tour de l'île de Malte
Marion et Mario, les charmants propriétaires de l'appartement que nous avons loué à Gozo, sont si gentils et si fiers de leur île qu'ils nous ont proposé de nous emmener en voir les principales attractions – offre que nous nous sommes empressés d'accepter,...
/idata%2F2186496%2FMalte---aout-2012%2FMalte---Mdina-3.JPG)
Mdina et Rabat
Encerclée par ses remparts, dominant, somptueuse, la vallée environnante, traversée par les murmures du vent, Mdina (nom dérivé de l'arabe “medina”, cité fortifiée) mérite pleinement son surnom de “Cité du silence” : à part quelques essaims de touristes,...
/idata%2F2186496%2FMalte---aout-2012%2FMalte---La-Valette-3.JPG)
La Valette, majestueux bastion
De La Valette, on ne voit au prime abord que les remparts : des kilomètres de murailles épaisses bâties pour repousser l'envahisseur ; des tonnes de pierres de calcaire soudées par la foi et la soif d'indépendance ; des fortifications ingénieuses, fruit...
/idata%2F2186496%2FMalte---aout-2012%2FMalte---Kalkara-1.JPG)
Kalkara et les “Trois Cités” (Birgù, Isla et Cospicua)
L'arrivée de nuit, par une douce et chaude soirée de juillet, dans la baie de Kalkara, petit bourg à l'est de La Valette, a quelque chose de magique, un brin irréel : les barques qui mouillent dans la marina semblent dormir d'un sommeil enchanté, oscillant...
/idata%2F2186496%2FMalte---aout-2012%2FMalte---Blue-Grotto-4.JPG)
Malte, joyau méditerranéen
Malte, minuscule archipel de 316 km2, est un palimpseste vivant et vibrant - petit lopin de terre aride et sec pourtant convoité, occupé, envahi, dominé à travers les siècles, et que ces vagues successives de colons plus ou moins pacifiques ont enrichi...
/idata%2F2186496%2FFestas%2F6.6-Preparativos-festa.JPG)
Just married !
Vous vous serez peut-être demandé où donc étaient passés Passerelle et son Passereau pendant ces longs derniers mois de silence radio ? Eh bien, ils étaient fort occupés à convoler en triples (!) noces d'un côté et de l'autre de l'Atlantique. Tenant à...
/idata%2F2186496%2FDocs-divers%2FMuseu-da-Lingua-Portuguesa---Expo-Jorge-Amado-2.jpg)
Expo Hommage à Jorge Amado
Cette année, l'écrivain brésilien Jorge Amado aurait fêté ses cent ans. Le Museu da Língua Portuguesa de São Paulo lui rend hommage, jusqu'au 22 juillet, à travers une belle exposition intitulée "Jorge Amado é universal". Malgré quelques incohérences...
/idata%2F2186496%2FGastronomie-d-ici%2FSao-Roque---Nonna-Nunziata---Receita-das-goiabinhas.JPG)
Nonna Nunziata, une « Bonne Maman » italienne au Brésil
Des milliers de kilomètres les séparent. Elles ne se sont jamais rencontrées. Elles vivent de chaque côté de l'océan, bien ancrées dans leur pays d'adoption, où elles ont fini par planter leurs racines, non sans quelques élans de « saudade », parfois......
